דלג לתוכן הראשי

סיפורים ומאמרים

גאורגיהסיפוריםספרות ותרבות

בדרך לעיירה מסטיה, סוונטי, גאורגיה

איתי בחור

שבת. בשש בבוקר יצאנו מטביליסי. נסענו נסענו נסענו. יום שלם. שתים-עשרה שעות. חלפנו על פני העיירה המדכאת גורי (שם נולד סטלין) והפעם לא נכנסנו לשם. המשכנו לכותאיסי, שם צילמנו את המעיין שממנו לקח שוליית הרוקח מיטרופן לרידזה את המים לגזוז הקרם המפורסם שלו (על הגזוז המיוחד של לרידזה יסופר בהרחבה בהזדמנו...

קרא עוד

גאורגיהסיפוריםספרות ותרבות

AVLABARI NOT DEAD

חדוה רוקח

סצינת יומיום בטביליסי (קטע לא תיירותי) יום אחד החלטנו לעשות מחקר קטן וצילומי השלמה בסמבה, הכנסיה הגדולה, החשובה, המפוארת, והראוותנית בקווקז ובטביליסי. חכינו ברחוב רוסטוולי לאוטובוס מספר 91 ונסענו. האוטובוס היה די ריק. באחת התחנות עלו אמא ושני ילדים קטנים והתיישבו מאחורינו.

קרא עוד

אוכל ושתייהגאורגיהחיפהסיפוריםספרות ותרבות

כששותא פגש את אלודה כתלאורי – סיפור על שיר

איתי בחור

גמרנו את העבודה על הפואמה "אָלוּדָה כֵּתֵלָאוּרִי". נסענו לחגוג עם שותא. עיר המקלט שלנו היא מרכז ‏הצ'יבורק אצל שותא, לא רחוק משוק תלפיות; אליו אנחנו בורחים לפעמים בשביל לשמוח ולפעמים על מנת ‏לא לרצוח בשגגה, בימים שהלקוחות בודקים את אורך רוחנו.

קרא עוד

ביקורת תרבותגאורגיהספרות ותרבותתרבות וספרות

לבחור בלי ברירה: על המשורר הגאורגי הגדול ואז'ה פשבלה ועל שירתו

איתי בחור

דברים שנשאתי בהשקת המהדורה העברית של אָלוּדָה כֵּתֵלָאוּרִי, מין רשימה ביוגרפית על ואז'ה פשבלה, על גיבורו אָלוּדָה כֵּתֵלָאוּרִי ועל האופן בו נעשו, במידה מסוימת, לאחד.

קרא עוד